polemic ex black arthur gubert in the canona da pernocas