[In the couple's seat at an internet cafe...] "If I make noise, the person next to me will hear..." she says, trying to hold back her moans as her boyfriend thrusts into her.